6015《中國女俠，領先世界》
- By winghongdon
- 一月 03, 2022
「女俠」這概念，全世界只有中國獨有。
異於希臘的雅典娜，她屬「神」級，專管戰爭，打獵，与復仇。
亦異於傳說中，南美洲的阿瑪遜族。全女班戰士，屬部落式的土著。
可是中國的女俠，自古已有，深入尋常百姓家，成為生活一部份，如呼吸般自然。
起自女媧（媧皇）煉石補青天，我們一向接受女人當家作主。春秋時有「越女劍」。
神級的鑄鐵匠「干將」，煉劍時亦要聯合妻子「莫邪」。夫妻成雙成對，才能發揮到強大威力。
唐初的平陽公主，助父親李淵立國，鎮守「娘子關」。盛唐詩人杜甫，記述公孫大娘舞劍於長安，情景出神入化。
去到唐末，天下大亂，傳奇頻生：「紅線」是妹仔。「聶隱娘」是遊俠。「紅拂女」原是侍婢，卻獨立自主，出走江湖，位列「風塵三俠」。
五代十國，民間有孝女「花木蘭」，女扮男裝，代父從軍。這故事講到成口泡，西方人仍完全摸不著頭腦。
反映東西方之間，巨大的文化差異。荷里活女星薛歌妮韋花（《異形》，《阿凡達》），反而最早留意到。
她看出中國人，對女性的尊重。我們很早有「女俠」的出現，同時期，西方沒有這個位置。
他們崇尚所謂的「騎士精神」，其實一面倒是男人主導，女性只扮演尖叫/暈眩等角色，總是等待騎士來救援。
即使去到近代，依然有《白雪公主》，《仙履奇緣》等意識。中國清朝雖說積弱，「女俠情意結」不減。
先有「呂四娘」。後有「十三妹」。方世玉阿媽是「苗翠花」。傳說中，詠春拳的始創人是「方詠春」。
至民初，《江湖奇俠傳》的甘聯珠；《卧虎藏龍》的玉嬌龍；以至《蜀山》的李英瓊；俱是帶頭的女一號。
來到現代香港，我們更熟悉了。六十年代有「女飛俠黃鶯」/「女殺手」/「黑玫瑰」。七十年代有「俠女」。八十年代有「皇家師姐」/「覇王花」。九十年代出了楊紫瓊，繼續女俠。
直接影响到西方電影。上幾代的女明星，站出來靚靚，已足夠顛倒衆生。
近二十年來，卻統統要打到飛起，見證華人武俠片的偉大影響，中國女俠萬歲。😊
- By winghongdon
- 一月 03, 2022
「女俠」這概念，全世界只有中國獨有。
異於希臘的雅典娜，她屬「神」級，專管戰爭，打獵，与復仇。
亦異於傳說中，南美洲的阿瑪遜族。全女班戰士，屬部落式的土著。
可是中國的女俠，自古已有，深入尋常百姓家，成為生活一部份，如呼吸般自然。
起自女媧（媧皇）煉石補青天，我們一向接受女人當家作主。春秋時有「越女劍」。
神級的鑄鐵匠「干將」，煉劍時亦要聯合妻子「莫邪」。夫妻成雙成對，才能發揮到強大威力。
唐初的平陽公主，助父親李淵立國，鎮守「娘子關」。盛唐詩人杜甫，記述公孫大娘舞劍於長安，情景出神入化。
去到唐末，天下大亂，傳奇頻生：「紅線」是妹仔。「聶隱娘」是遊俠。「紅拂女」原是侍婢，卻獨立自主，出走江湖，位列「風塵三俠」。
五代十國，民間有孝女「花木蘭」，女扮男裝，代父從軍。這故事講到成口泡，西方人仍完全摸不著頭腦。
反映東西方之間，巨大的文化差異。荷里活女星薛歌妮韋花（《異形》，《阿凡達》），反而最早留意到。
她看出中國人，對女性的尊重。我們很早有「女俠」的出現，同時期，西方沒有這個位置。
他們崇尚所謂的「騎士精神」，其實一面倒是男人主導，女性只扮演尖叫/暈眩等角色，總是等待騎士來救援。
即使去到近代，依然有《白雪公主》，《仙履奇緣》等意識。中國清朝雖說積弱，「女俠情意結」不減。
先有「呂四娘」。後有「十三妹」。方世玉阿媽是「苗翠花」。傳說中，詠春拳的始創人是「方詠春」。
至民初，《江湖奇俠傳》的甘聯珠；《卧虎藏龍》的玉嬌龍；以至《蜀山》的李英瓊；俱是帶頭的女一號。
來到現代香港，我們更熟悉了。六十年代有「女飛俠黃鶯」/「女殺手」/「黑玫瑰」。七十年代有「俠女」。八十年代有「皇家師姐」/「覇王花」。九十年代出了楊紫瓊，繼續女俠。
直接影响到西方電影。上幾代的女明星，站出來靚靚，已足夠顛倒衆生。
近二十年來，卻統統要打到飛起，見證華人武俠片的偉大影響，中國女俠萬歲。😊