6165《家居姊妹語，細思極恐》
- By winghongdon
- 六月 30, 2022
毛澤東在一九五七年，出訪莫斯科。發表演講，評論國際形勢：「不是東風壓西風，就是西風壓東風。」
許多人以為是中國成語。其實出自《紅樓夢》林黛玉，對鳳姐家事之評論。
另一次，在二0一九年。習近平對高幹講了七個故事，其中之一，引用《紅樓夢》三小姐賈探春。
「可知這樣大族人家，若外頭殺來，一時是殺不死的。」
「這是古人曾說的：《百足之虫，至死不僵》。必須從家裏自殺自滅起來，才能一敗塗地。」
出自七十四回。大觀園竟發現來歷不明的春宮圖（色情圖片）。王夫人大為緊張，下令資深管家帶頭，逐家逐戶搜園，查核各少爺小姐。
這是很愚蠢的做法。正是「無事變小事，小事變大事」，於是引起探春這番話。
亦埋下後來賈府敗亡，外人殺進來抄家的伏線。在這一回，各被查的單位，各有不同反應。最精采是寶玉屋裏的晴雯；更厲害的是三小姐探春。
可是看回目，以上豪華卡士，出動粒粒巨星，只佔一半：《惑奸讒抄撿大觀園》。另一半《矢孤介杜絕寧國府》。
僅由賈惜春，一個孤弱小妹孭起。她原是寧國府賈敬之女，賈珍之妹。因受賈母疼愛，才遷進榮國府。四姊妹「元」「迎」「探」「惜」（原應嘆息），她排行最幼。
可是在「金陵十二釵」中，排名第八，甚至高過巴巴閉的王熙鳳。
憑甚麽？原來她心水最清。家人評她「心冷口冷，心狠意狠」，因為她最早覺察到賈府的危機逼近。在如此凶險的情況下，她僅能求及早出家為尼，希望可以身免。
關鍵在那一句：「或打或殺或賣。」她拒絕回收犯小過的侍婢，不管了。看似漫不經心，但紅學家劉心武点出，其實非常沉重，細思極恐。
現代人對「抄家」不理解，其實在古代，犯人的家眷，被「打」已算最好。被「殺」固然惨；但是被「賣」更不堪。
那管你是夫人/小姐/頭號妹仔，一律被當畜牲賤賣，完全沒有人權保障。
可以像惜春般，及早打算，借「出家」外逃；已是她能力範圍內，可作的最好安排了。😊
- By winghongdon
- 六月 30, 2022
毛澤東在一九五七年，出訪莫斯科。發表演講，評論國際形勢：「不是東風壓西風，就是西風壓東風。」
許多人以為是中國成語。其實出自《紅樓夢》林黛玉，對鳳姐家事之評論。
另一次，在二0一九年。習近平對高幹講了七個故事，其中之一，引用《紅樓夢》三小姐賈探春。
「可知這樣大族人家，若外頭殺來，一時是殺不死的。」
「這是古人曾說的：《百足之虫，至死不僵》。必須從家裏自殺自滅起來，才能一敗塗地。」
出自七十四回。大觀園竟發現來歷不明的春宮圖（色情圖片）。王夫人大為緊張，下令資深管家帶頭，逐家逐戶搜園，查核各少爺小姐。
這是很愚蠢的做法。正是「無事變小事，小事變大事」，於是引起探春這番話。
亦埋下後來賈府敗亡，外人殺進來抄家的伏線。在這一回，各被查的單位，各有不同反應。最精采是寶玉屋裏的晴雯；更厲害的是三小姐探春。
可是看回目，以上豪華卡士，出動粒粒巨星，只佔一半：《惑奸讒抄撿大觀園》。另一半《矢孤介杜絕寧國府》。
僅由賈惜春，一個孤弱小妹孭起。她原是寧國府賈敬之女，賈珍之妹。因受賈母疼愛，才遷進榮國府。四姊妹「元」「迎」「探」「惜」（原應嘆息），她排行最幼。
可是在「金陵十二釵」中，排名第八，甚至高過巴巴閉的王熙鳳。
憑甚麽？原來她心水最清。家人評她「心冷口冷，心狠意狠」，因為她最早覺察到賈府的危機逼近。在如此凶險的情況下，她僅能求及早出家為尼，希望可以身免。
關鍵在那一句：「或打或殺或賣。」她拒絕回收犯小過的侍婢，不管了。看似漫不經心，但紅學家劉心武点出，其實非常沉重，細思極恐。
現代人對「抄家」不理解，其實在古代，犯人的家眷，被「打」已算最好。被「殺」固然惨；但是被「賣」更不堪。
那管你是夫人/小姐/頭號妹仔，一律被當畜牲賤賣，完全沒有人權保障。
可以像惜春般，及早打算，借「出家」外逃；已是她能力範圍內，可作的最好安排了。😊