6027《一鍋煮,逐個捉》

能夠成為「偵探小說女王」,英國的
雅嘉莎姫絲蒂(一八九0至一九七六年),起碼發明了三條絕橋。
尋常寫作人,只發明一條,已足以成為經典,終身受用。
更何况是「三條」。全部寫於上世紀的三十年代,正值她的創作高峯期。
如張愛玲,如白先勇,如你我。大家都有「黃金十年」,屹立在自己的崗位上,呼風喚雨,發揮得淋漓盡致。
以這十年為基石。往後,女王不是沒有出色作品,俱屬小巧精品。論開創性,始終不及這三部,所以稱「絕」。
第一條絕橋,是《東方列車謀殺案》(一九三四年):在一個隔絕的環境內,發現一條屍體。身邊人人有嫌疑,又人人似無辜。究竟誰是兇手?
這個特殊的佈局,前無古人,後多模倣者。俱是抄女王的絕橋,奇在從不過時。像最近一七年電影版,全球收二十七億港元,歷久彌新。
於是引出第二條絕橋,《尼羅河謀殺案》(一九三七年)。愛情令人幸福,亦可以令人錯亂。背景是「埃及三寳」:尼羅河,夕陽,金字塔。俱帶著凄迷的死亡氣息。
以上两部小說,大名鼎鼎,曾經多次被改編成電影/電視/舞台劇等,吸引每一個新生代。
但不愧是「女王,以為她才盡了?不。两年後,寫出第三條絕橋《十個小黑人》(Ten Little Niggers,一九三九年)。
今次是一組十多人,齊集在一個指定的隔絕環境(海島/沙漠/大宅等),然後被不同的方式,逐個被殺。
這條橋,又是被抄襲過無數次。事發地点不停更換,人物亦千變萬化;但是萬變不離其宗:觀眾的樂趣,正是看衆人点死?
歷來改編得較出色的,有甘國亮的電視劇《逐個捉》(一九八一年),李司棋,鄭裕玲,石堅等主演。
荷里河驚慄片《死神來了》系列,靈感亦是來自女王這部小說。
壞在改壞名。《十個小黑人》原是英國童謠,但是名字太種族主義,充滿殖民地色彩。後來改為《最後冇個剩》(and then there were none)。俱不及港貨,甘仔的《逐個捉》,最盞鬼,亦最應景,絕。😊